E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
[...] practice from the career of law firm with a permanent basis in a very Member State aside from that during which the qualification was attained needs to be interpreted as meaning that it precludes an enchantment process where the choice refusing registration, referred to in Short article 3 of that directive, have to be challenged in the beginning occasion just before a overall body composed exclusively of lawyers practising beneath the Experienced title from the host Member Condition and on attractiveness right before a human body composed for the most part of this kind of attorneys, the place the enchantment ahead of the [.
Other than these provisions, that Restrict the length in the steps consisting inside the deprivation of liberty, when limiting the class of offences for which these types of measures might be enforced, the Prison Procedural Code also
Organizzato in collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Grasp in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino advert operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali,
Presented the incredibly wide mother nature of the topic underneath assessment, it goes without saying that it was impossible to deliver an in depth account of the varied procedures on coordination relevant in Just about every space of social stability
[...] with the career of here are the findings lawyer over a long lasting foundation in the Member State in addition to that through which the qualification was obtained needs to be interpreted as which means that it is open to a bunch Member Condition to impose on legal professionals registered by using a Bar in that Member State who will also be, regardless of whether full or portion-time, in the make use of of An additional attorney, an Affiliation or company of legal professionals, or perhaps a community or non-public business, constraints on the exercising of your occupation of attorney concurrent with that work, supplied that People limits don't go beyond what is important so that you can attain the objective of avoiding conflicts of fascination and utilize to all the lawyers registered in that Member Condition. eur-lex.europa.eu
Remember to report illustrations being edited or never to be exhibited. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are generally marked in crimson or in orange.
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage learn this here now of a Trainer is lower than that of an attorney.
As in the field of containers and bottles the use in trade might be distinctive for differing types of goods and in order to forgo subjective considerations, it is usually recommended to generate a sites search regarding which designs are available, by selecting a sufficiently wide
Figlio di un magistrato, entra giovanissimo in magistratura e diventa ben presto avvocato generale presso il senato piemontese, di cui viene successivamente nominato membro.
Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso for each vari tipi di prodotti, al fantastic di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria sufficientemente
We've been employing the following variety subject to detect spammers. Make sure you do go away them untouched. Normally your message are going to be considered spam.
law firm attorney advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor attorney-at-legislation litigator defender Ms Avvocato regulation Show far more
Dictionary Lookup text and phrases in comprehensive, trustworthy bilingual dictionaries and lookup by billions of on line translations.